Thank, Thanks, or Thank You
S. = subject | V. = verb | D.O. = direct object
1. Thank - ขอบคุณ (verb)
ตัวอย่าง: S. + Thank(s) + D.O./name
I thank her. [ฉันขอบคุณเธอ]
I thank Mary. [ฉันขอบคุณแมรี่]
She thanks me. [เธอขอบคุณฉัน]
She thanked me. [เธอขอบคุณฉันไปแล้ว]
*Direct obj. ใช้เพื่อบอกว่าคนที่ขอบคุณคือใคร เช่น. me, you, him, her, it, us, them
ใน simple present tense:
I, you, we, they "thank"
He, she, it "thanks"
ใน simple past tense:
I, you, we, they, he, she, it "thanked"
เมื่อต้องการขยายความ ว่าขอบคุณสำหรับเรื่องอะไร ให้ใช้ "for"
ตัวอย่าง: S. + Thank(s) + D.O./name + for + noun
I thank her for the help.
[ฉันขอบคุณเธอสำหรับความช่วยเหลือ]
ตัวอย่าง: S. + Thank(s) + D.O./name + for + -ing form
I thank her for helping.
[ฉันขอบคุณเธอที่ช่วยเหลือ]
ช่วยเหลือใคร? ช่วยเหลือฉัน หรือคนอื่น? ถ้าต้องการขยายประโยคต่อให้เติม D.O. หรือ ชื่อของคนที่ได้รับการช่วยเหลือ
S. + Thank(s) + D.O./name + for + -ing form + D.O
I thank her for helping me.
[ฉันขอบคุณเธอที่ช่วยเหลือฉัน]
I thank her for helping Mary.
[ฉันขอบคุณเธอที่ช่วยเหลือแมรี่]
การใช้ Thank แบบที่ผิด
ตัวอย่าง: add (แอด/เพิ่มเพื่อน)
Thank for add. <for + V. | ผิด>
Thanks for the add. <for + noun | ถูกต้อง>
Thank you for adding me. <for + -ing | ถูกต้อง>
*เมื่อไม่มี subject ต้องใช้คำว่า thanks หรือ thank you เท่านั้น
*add เป็นคำนาม ฉะนั้นต้องเติม "the" นำหน้า เพราะเป็นกรณีที่เจาะจง
*add สามารถเป็นได้ทั้ง noun และ verb
*มีแค่ noun หรือ -ing form เท่านั้นที่สามารถตามหลัง "for" ได้
ตัวอย่าง: accept (รับแอด/รับเป็นเพื่อน)
Thanks for accept me <for + V. | ผิด>
Thanks for the acceptance. <for+noun | ถูกต้อง>
Thank you for accepting me. <for+-ing | ถูกต้อง>
*acceptance เป็นคำนามของคำกริยา accept
*D.O. เช่น. "me" สามารถต่อท้าย -ing form ได้้เท่านั้น
*ประโยคที่ 2 ไม่ค่อยมีใครใช้สักเท่าไหร่
*thanks (ไม่เป็นทางการ) | thank you (เป็นทางการ)
*thx เป็นศัพท์แสลง ที่ย่อมาจาก thanks
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น